CXE/AWA/FR–LSHF – 0,6/1 kV & CXE/SWA/FR–LSHF – 0,6/1 kV
GENERAL SCOPE
The fire resistant cables are properly used for public facilities, backup power systems, emergency systems, fire alarm systems, sprinklers, smoke detection and extraction equipment, emergency lighting and evacuation systems... rated voltage 0.6/1 kV, fixed wiring.
Low smoke: On fire, the cables do not liberate large volume of dense black smoke, improve safety in areas where there are limited means of escape in case of emergency.
Halogen free: On fire, the cables do not emit any poisonous halogen gases, thus prevent forming of acid, which is dangerous for human being and equipment.
APPLIED STANDARD
- TCVN 5935-1 / IEC 60502-1.
- TCVN 6612 / IEC 60228.
- IEC 60331-21; IEC 60332-1,3.
- BS 6387; BS 4066-1,3.
- IEC 60754-1,2; IEC 61034-2.
- BS 6425-1,2; BS 7622-2.
- AS/NZS 3013.
Identification of cores
+ Single core cable: Natural color, without tape. + Multi-core cable: Red - yellow - blue -
without tapes.
•Or by customer’s requirement.
Construction
Technical characteristics
-
Cấp điện áp U0/U: 0,6/1 kV.
Điện áp thử: 3,5 kV/5 phút.
Nhiệt độ làm việc dài hạn cho phép của ruột dẫn là 90 0C.
Nhiệt độ cực đại cho phép của ruột dẫn khi ngắn mạch trong thời gian không quá 5 giây là 250 OC.
Cáp chịu cháy ở 9500C trong 3 giờ; đáp ứng tiêu chuẩn BS 6387 Cat. C, W, Z.
Cáp chịu cháy ở 1.0500C trong 2 giờ; đáp ứng tiêu chuẩn AS/NZS 3013 WS5xW.
Cáp chống cháy có đặc điểm truyền lửa chậm nên khó bắt cháy.
Cáp sinh ít khói, không phát sinh khí độc trong quá trình cháy.
Bó cáp có khả năng tự tắt sau khi loại bỏ nguồn lửa.
• Rated voltage U0/U: 0.6/1 kV.
• Test voltage: 3.5 kV/5 minutes.
• Maximum conductor temperature for normal operation is 90 OC.
• Maximum conductor temperature for short-circuit (5 s maximum duration) is 250OC.
Cables are subjected to fire at 9500C for 3 hours and passing BS 6387 Cat. C, W, Z.
Cables are subjected to fire at 1,0500C for 2 hours and passing AS/NZS 3013 WS5xW.
The fire resistant cables have a significant reduced tendency to propagate fire.
The cables have low emission of smoke and acid gas when affected by fire.
The cables must self-extinguish after removing the fire source.
5.1 - CÁP CXE/AWA/FR-LSHF - 1 LÕI CXE/AWA/FR-LSHF CABLE – 1 CORE.
Ruột dẫn - Conductor
Chiều dày cách điện danh nghĩa
Nominal thickness of insulation
Đường kính sợi giáp
danh nghĩa
Nominal diameter of armour wire
Chiều dày vỏ danh nghĩa
Nominal thickness of sheath
Đường kính tổng gần đúng(*)
Approx.
overall diameter
Khối lượng cáp gần đúng(*)
Approx.
mass
Tiết diện
danh nghĩa
Nominal
area
Số sợi/Đường kính sợi danh nghĩa
Number/Nominal Dia.of wire
Đường kính
ruột dẫn
gần đúng(*)
Approx. conductor
diameter
Điện trở DC
tối đa ở 20 0C
Max. DC
resistance
at 20 0C
mm2
N0/mm
mm
Ω/km
mm
mm
mm
mm
kg/km
50
CC
8,00
0,387
1,0
1,25
1,5
18,5
708
70
CC
9,70
0,268
1,1
1,25
1,5
20,4
946
95
CC
11,30
0,193
1,1
1,25
1,6
22,2
1204
120
CC
12,70
0,153
1,2
1,6
1,7
24,7
1517
150
CC
14,13
0,124
1,4
1,6
1,7
26,5
1814
185
CC
15,70
0,0991
1,6
1,6
1,8
28,7
2194
240
CC
18,03
0,0754
1,7
1,6
1,9
31,4
2783
300
CC
20,40
0,0601
1,8
1,6
1,9
33,9
3444
400
CC
23,20
0,0470
2,0
2,0
2,1
38,7
4480
500
CC
26,20
0,0366
2,2
2,0
2,2
42,3
5569
630
CC
30,20
0,0283
2,4
2,0
2,3
47,3
7219
– C.C : Ruột dẫn tròn xoắn ép chặt - Circular Compacted Stranded Conductor.
– (*) : Giá trị tham khảo - Đây là giá trị ước tính đường kính, ước tính khối lượng sản phẩm nhằm phục vụ cho công tác thiết kế, vận chuyển, lưu kho sản phẩm. Không phải là chỉ tiêu đánh giá chất lượng sản phẩm.
– (*) : Reference value - This is the value to estimate the overall diameter, estimate the mass of products for design purposes, transportation, storage products. Not a value for evaluate the quality of products.
Ngoài ra CADIVI cũng có thể sản xuất các loại cáp khác có kết cấu và tiêu chuẩn theo yêu cầu khách hàng.
Also, CADIVI can manufacture cables which have structure and standards in accordance with customer requirements.
5.2 - CÁP CXE/SWA/FR-LSHF - 2 ĐẾN 4 LÕI. CXE/SWA/FR-LSHF CABLE – 2 TO 4 CORES.
Ruột dẫn
Conductor
Chiều dày
cách
điện danh nghĩa
Nominal thickness of insulation
Đường kính sợi giáp danh nghĩa
Nominal diameter of armour wire
Chiều dày vỏ
danh nghĩa
Nominal thickness
of sheath
Đường kính tổng
gần đúng(*)
Approx. overall diameter
Khối lượng cáp
gần đúng(*)
Approx.
mass
Tiết diện
danh nghĩa
Nominal
area
Số sợi/Đường kính sợi danh nghĩa
Number/Nominal Dia.of wire
Đường kính ruột dẫn gần đúng(*)
Approx. conductor
diameter
Điện trở DC tối đa ở 20 0C
Max. DC resistance
at 20 0C
2
Lõi
Core
3
Lõi
Core
4
Lõi
Core
2
Lõi
Core
3
Lõi
Core
4
Lõi
Core
2
Lõi
Core
3
Lõi
Core
4
Lõi
Core
2
Lõi
Core
3
Lõi
Core
4
Lõi
Core
mm2
N0/mm
mm
Ω/km
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg/km
kg/km
kg/km
1,5
7/0,52
1,56
12,10
0,7
0,8
0,8
0,8
1,8
1,8
1,8
16,4
17,1
18,1
420
457
513
2,5
7/0,67
2,01
7,41
0,7
0,8
0,8
0,8
1,8
1,8
1,8
17,3
18,0
19,2
477
519
593
4
7/0,85
2,55
4,61
0,7
0,8
0,8
0,8
1,8
1,8
1,8
18,4
19,2
20,5
549
609
701
6
7/1,04
3,12
3,08
0,7
0,8
0,8
1,25
1,8
1,8
1,8
19,5
20,4
22,8
632
715
989
10
CC
3,75
1,83
0,7
1,25
1,25
1,25
1,8
1,8
1,8
20,9
21,9
23,5
829
957
1129
16
CC
4,65
1,15
0,7
1,25
1,25
1,25
1,8
1,8
1,8
22,7
23,8
26,4
1006
1194
1576
25
CC
5,80
0,727
0,9
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
1,8
26,5
27,9
30,1
1471
1762
2113
35
CC
6,85
0,524
0,9
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
1,9
28,6
30,1
32,9
1752
2126
2598
50
CC
8,00
0,387
1,0
1,6
1,6
1,6
1,8
1,9
2,0
31,3
33,2
36,3
2130
2628
3243
70
CC
9,70
0,268
1,1
1,6
2,0
2,0
2,0
2,0
2,2
35,4
38,7
42,5
2771
3763
4647
95
CC
11,30
0,193
1,1
2,0
2,0
2,0
2,1
2,2
2,3
40,0
42,5
46,9
3730
4670
5823
120
CC
12,70
0,153
1,2
2,0
2,0
2,5
2,2
2,3
2,5
43,4
46,6
52,6
4422
5626
7523
150
CC
14,13
0,124
1,4
2,0
2,5
2,5
2,3
2,5
2,6
47,6
52,3
57,6
5235
7176
8990
185
CC
15,70
0,0991
1,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,6
2,8
53,3
57,1
62,7
6738
8574
10703
240
CC
18,03
0,0754
1,7
2,5
2,5
2,5
2,7
2,8
3,0
59,2
63,3
70,0
8299
10704
13473
300
CC
20,40
0,0601
1,8
2,5
2,5
2,5
2,8
3,0
3,2
64,9
69,7
77,0
10090
13093
16556
400
CC
23,20
0,0470
2,0
2,5
2,5
3,15
3,1
3,2
3,5
72,2
77,3
86,9
12469
16279
21699
– C.C : Ruột dẫn tròn xoắn ép chặt - Circular Compacted Stranded Conductor.
– (*) : Giá trị tham khảo - Đây là giá trị ước tính đường kính, ước tính khối lượng sản phẩm nhằm phục vụ cho công tác thiết kế, vận chuyển, lưu kho sản phẩm. Không phải là chỉ tiêu đánh giá chất lượng sản phẩm.
– (*) : Reference value - This is the value to estimate the overall diameter, estimate the mass of products for design purposes, transportation, storage products. Not a value for evaluate the quality of products.
Ngoài ra CADIVI cũng có thể sản xuất các loại cáp khác có kết cấu và tiêu chuẩn theo yêu cầu khách hàng.
Also, CADIVI can manufacture cables which have structure and standards in accordance with customer requirements.
5.3 - CÁP CXE/SWA/FR-LSHF - 3 PHA + 1 TRUNG TÍNH. CXE/SWA/FR-LSHF CABLE – 3 PHASE + 1 NEUTRAL CORES.
Tiết diện
danh nghĩa
Nominal
area
Lõi pha – Phase conductor
Lõi trung tính – Neutral conductor
Đường kính
sợi
giáp
danh
nghĩa
Nominal diameter of
armour wire
Chiều dày vỏ danh nghĩa
Nominal thickness
of sheath
Đường kính tổng
gần đúng
(*)
Approx.
overall diameter
Khối lượng cáp
gần đúng
(*)
Approx. mass
Tiết
diện
danh nghĩa
Nominal
area
Số sợi/Đường kính sợi danh nghĩa
Number/Nominal Dia.of wire
Đường kính ruột dẫn gần đúng(*)
Approx. conductor
diameter
Chiều dày
cách điện danh nghĩa
Nominal thickness of insulation
Điện
trở DC
tối đa
ở 20 0C
Max. DC resistance
at 200C
Tiết
diện
danh nghĩa
Nominal
area
Số sợi/Đường kính sợi danh nghĩa
Number/Nominal Dia.of wire
Đường kính ruột dẫn gần đúng(*)
Approx. conductor
diameter
Chiều dày
cách điện danh nghĩa
Nominal thickness of insulation
Điện
trở DC
tối đa
ở 20 0C
Max. DC resistance
at 20 0C
mm2
mm2
N0/mm
mm
mm
Ω/km
mm2
N0/mm
mm
mm
Ω/km
mm
mm
mm
kg/km
3x4 + 1x2,5
4
7/0,85
2,55
0,7
4,61
2,5
7/0,67
2,01
0,7
7,41
0,8
1,8
20,2
671
3x6 + 1x4
6
7/1,04
3,12
0,7
3,08
4
7/0,85
2,55
0,7
4,61
1,25
1,8
22,4
948
3x10 + 1x6
10
CC
3,75
0,7
1,83
6
7/1,04
3,12
0,7
3,08
1,25
1,8
23,9
1148
3x16 + 1x10
16
CC
4,65
0,7
1,15
10
CC
3,75
0,7
1,83
1,25
1,8
25,1
1350
3x25 + 1x16
25
CC
5,80
0,9
0,727
16
CC
4,65
0,7
1,15
1,6
1,8
29,2
1973
3x35 + 1x16
35
CC
6,85
0,9
0,524
16
CC
4,65
0,7
1,15
1,6
1,8
31,1
2328
3x35 + 1x25
35
CC
6,85
0,9
0,524
25
CC
5,80
0,9
0,727
1,6
1,8
32,0
2455
3x50 + 1x25
50
CC
8,00
1,0
0,387
25
CC
5,80
0,9
0,727
1,6
1,9
34,7
2945
3x50 + 1x35
50
CC
8,00
1,0
0,387
35
CC
6,85
0,9
0,524
1,6
2,0
35,5
3075
3x70 + 1x35
70
CC
9,70
1,1
0,268
35
CC
6,85
0,9
0,524
2,0
2,1
40,3
4183
3x70 + 1x50
70
CC
9,70
1,1
0,268
50
CC
8,00
1,0
0,387
2,0
2,1
41,1
4372
3x95 + 1x50
95
CC
11,30
1,1
0,193
50
CC
8,00
1,0
0,387
2,0
2,2
44,2
5222
3x95 + 1x70
95
CC
11,30
1,1
0,193
70
CC
9,70
1,1
0,268
2,0
2,3
46,0
5548
3x120 + 1x70
120
CC
12,70
1,2
0,153
70
CC
9,70
1,1
0,268
2,0
2,4
49,0
6419
3x120 + 1x95
120
CC
12,70
1,2
0,153
95
CC
11,30
1,1
0,193
2,5
2,4
51,0
7132
3x150 + 1x70
150
CC
14,13
1,4
0,124
70
CC
9,70
1,1
0,268
2,5
2,5
54,3
7994
3x150 + 1x95
150
CC
14,13
1,4
0,124
95
CC
11,30
1,1
0,193
2,5
2,5
55,3
8291
3x185 + 1x95
185
CC
15,70
1,6
0,0991
95
CC
11,30
1,1
0,193
2,5
2,7
59,2
9581
3x185 + 1x120
185
CC
15,70
1,6
0,0991
120
CC
12,70
1,2
0,153
2,5
2,7
60,2
9924
3x240 + 1x120
240
CC
18,03
1,7
0,0754
120
CC
12,70
1,2
0,153
2,5
2,9
65,6
11978
3x240 + 1x150
240
CC
18,03
1,7
0,0754
150
CC
14,13
1,4
0,124
2,5
2,9
67,1
12361
3x240 + 1x185
240
CC
18,03
1,7
0,0754
185
CC
15,70
1,6
0,0991
2,5
2,9
68,3
12780
3x300 + 1x150
300
CC
20,40
1,8
0,0601
150
CC
14,13
1,4
0,124
2,5
3,0
71,9
14610
3x300 + 1x185
300
CC
20,40
1,8
0,0601
185
CC
15,70
1,6
0,0991
2,5
3,1
73,3
15063
3x400 + 1x185
400
CC
23,20
2,0
0,047
185
CC
15,70
1,6
0,0991
3,15
3,3
81,2
19049
3x400 + 1x240
400
CC
23,20
2,0
0,047
240
CC
18,03
1,7
0,0754
3,15
3,4
83,3
19814
– C.C : Ruột dẫn tròn xoắn ép chặt - Circular Compacted Stranded Conductor.
– (*) : Giá trị tham khảo - Đây là giá trị ước tính đường kính, ước tính khối lượng sản phẩm nhằm phục vụ cho công tác thiết kế, vận chuyển, lưu kho sản phẩm. Không phải là chỉ tiêu đánh giá chất lượng sản phẩm.
– (*) : Reference value - This is the value to estimate the overall diameter, estimate the mass of products for design purposes, transportation, storage products. Not a value for evaluate the quality of products.
Ngoài ra CADIVI cũng có thể sản xuất các loại cáp khác có kết cấu và tiêu chuẩn theo yêu cầu khách hàng.
Also, CADIVI can manufacture cables which have structure and standards in accordance with customer requirements.
Flame retardant, fire resistant, low smoke free halogen (LSHF), low voltage power cable OTHER
CVV/FR – 0,6/1 kV
Fire Resistant Cables, Copper Conductor, Mica Tape, PVC Insulation, FR-PVC Sheath
CVV/DATA/FR – 0,6/1 kV & CVV/DSTA/FR – 0,6/1 kV
Fire Resistant Cables, Copper Conductor, Mica Tape, PVC Insulation, Metallic Tapes Armour, FR-PVC Sheath
CVV/AWA/FR – 0,6/1 kV & CVV/SWA/FR – 0,6/1 kV
Fire Resistant Cables, Copper Conductor, Mica Tape, PVC Insulation, Metallic Wires Armour, FR-PVC Sheath
CXV/FR – 0,6/1 kV
Fire Resistant Cables, Copper Conductor, Mica Tape, XLPE Insulation, FR-PVC Sheath
CXV/DATA/FR – 0,6/1 kV & CXV/DSTA/FR – 0,6/1 kV
Fire Resistant Cables,Copper Conductor, Mica Tape, XLPE Insulation, Metallic Tapes Armour, FR-PVC Sheath
CXV/AWA/FR – 0,6/1 kV & CXV/SWA/FR – 0,6/1 kV
Fire Resistant Cables, Copper Conductor, Mica Tape, XLPE Insulation, Metallic Wires Armour, FR-PVC Sheath
CXE/FR –LSHF – 0,6/1 kV
LSHF Fire Resistant Cables, Copper Conductor, Mica Tape, XLPE Insulation, LSHF Sheath
